넷플릭스 영어 공부

요즘 넷플릭스 많이 보실텐데요. 미드 뿐 아니라 다양한 국가의 영화, 드라마를 볼 수 있어서 큰 인기를 끌고 있죠.

그래서 오늘은 넷플리스로 영어공부 하는 방법에 대해 알아보려 합니다. 어렵지 않고 간단하니 쉽게 따라하실 수 있을 것이라 생각합니다.

 

글의 순서는 아래와 같습니다.

 

 

 

넷플릭스 영어, 한글 자막 동시 삽입

먼저 어느정도 영어 실력이 없다면 영어, 한글 자막을 같이 보는 것을 추천드립니다. 하지만 넷플릭스 자체에 이러한 기능을 제공하지 않은 만큼 크롬 확장프로그램에서 플러그인을 설치해야 합니다. 

 

설치라서 복잡하게 생각하는데 1분 안에 끝납니다. 4가지만 하면 됩니다.

크롬 웹 스토어 접속 > NflxMultiSubs 검색 및 설치 > Chrome에 추가> 우측상단에 NN 플러그인 활성화

편하게 설치하실 수 있게 '크롬 웹 스토어 사이트' 링크 남겨드립니다.

NflxMultiSubs (Netflix Multi. Subtitles)

다 됐으면 넷플릭스를 크롬에서 실행하시길 바랍니다. 이미지 처럼 하단에 'Secondary Subtitles'이 나오는 것을 확인할 수 있습니다. 여기서 자기가 원하는 자막을 선택하면 됩니다.

영어공부를 하기 위해서는 음성, 메인 자막은 영어로 하고 보조 자막은 한국어로 하면 되겠죠! 한국어, 영어 동시에 나와서 넷플릭스로도 영어 공부를 할 수 있습니다.

 

또한 상단에 NN 아이콘을 누르면 글자 사이즈와 자막 위치도 쉽게 변경할 수 있습니다. 참고하시길 바랍니다.

 

넷플릭스 미드 쉐도잉

영어 공부에 성공한 사람이 입을 모아 말하는 비법이 바로 '쉐도잉'입니다. 넷플릭스로도 충분히 활용할 수 있는데요. 바로 스크립트를 출력해서 쉐도잉하는 것입니다.

 

이 또한 크롬 확장 프로그램을 활용하면 됩니다. 앞서 한번 해봤으니 쉽게 하실 수 있으리라 생각합니다.

크롬 웹 스토어 접속 > anguage Learning with Netflix 검색 및 설치 > Chrome에 추가

이번에도 설치할 수 있는 링크를 남겨드리겠습니다.

Language Learning with Netflix

크롬 추가가 완료됐으면 아까와 같이 우측 상단에 아이콘 하나가 추가됩니다. 이거는 조금 설명이 필요해서 이미지를 추가합니다.

크롬에서 넷플릭스를 들어 간다음 어떤 영상을 보면 위 그림처럼 기능이 몇개 생기게 됩니다. LLN(방금 설치한 프로그램)을 활성화하기 위한 버튼도 있으며 모르는 단어를 바로 검색할 수 있는 사전 기능도 탑재돼 있습니다. 또한 자막을 자동으로 일시적으로 정지하는 기능도 있는 등 영어공부에 필요한 모든 것이 적용돼 있습니다.

 

톱니바퀴 설정 버튼을 누르면 언어를 변경할 수 있습니다. 또한 문장 구간 반복 기능이 있어 쉐도잉하기 쉬우며 마우스가 아닌 키보드 단축키로 쉽게 이용할 수 있습니다. 키보드 방향키를 통해 이전 문장으로 넘어갈 수 있으니 얼마나 편한지 알 수 있죠!

 

이렇게 완벽한 기능도 한 가지 단점이 있습니다. 바로 핸드폰에서는 적용되지 않는다는 것입니다. 크롬이라는 브라우저에 적용되니 어찌보면 당연한 것이라 생각할 수 있지만 모르는 분들이 있어 설명해드립니다.

 

사용해보면 아시겠지만 영어, 한국어 뿐만 아니라 프랑스어, 일본어, 이탈리어 등 다양한 언어로 설정 가능하니 영어 뿐 아니라 다양한 언어 공부로도 활용할 수 있습니다.

 

지금까지 넷플릭스로 영어공부 하는 법에 대해 알아봤습니다. 최근 유튜브로도 영어 공부하는 사람이 많아졌는데 넷플릭스에 더 다양하고 재미있는 영상들이 많으니 구독하셔서 공부하시길 추천드립니다.

 

최근 한달 간 무료 사용할 수 있는 이벤트도 진행하니 관심있는 분들은 참고하시길 바랍니다.